ya har2it albi

Ya har2it albi
Ya jnahol maksour
Ya 3atmitil ghirbi
Ya amal mahjour
W ba3dak ya albi
3al waja3 bitdour?
La watan la so7bi
W 2loub mni skhour...

3otr 3a Jismik

Ya ret fiyeh koun 3otr 3a jismik
3ashen lama fakir rouh w fil
Mout ba3d ma khabir il dineh 3an si7rik !

Always You...

For every word you say
My answer is always you....
My sky which was always grey
You came and made it blue...
The dream that I lost one day
In a touch you made it true...
Finally I can see light of the day
You’re my eyes that I can see through...

While You Are Away

You are away
I feel I’m blind
million of questions
keep hiting my mind
memories when you
used to kiss me
questions if you
do still miss me?
If yes, how much?
And is so much
how often?
And if so often
When,
How,
and what most?
In every season
or only in frost
and do u regret
That these moments are lost?

Everything Will Be Alright!

If he didn’t know how to love you
and every night he used to fight
If he was never around you
to make you feel loved right
If so bad he used to treat you
until you almost lost might*

Leave these things all behind you,
and see how special you are and bright..
Don’t make them ever disappoint you,
because everything will be alright!

Your have good friends around you,
through whom you can see light
They will be always beside you;
in summer and winter, day and night
They would give everything to help you
even their eyes, if you lose sight.

*Might= power, strength

Dedicated to a friend

Kassir 2lemeh

Ya ret fiyeh kassir 2lemeh
W kiboun bi jarouril madeh
W khazi2 kilil ash3ar
Ihri2oun kiloun bil nar
Ihro2 hatal souwar
Li ba3da brase afkar
W kazib kilil asrar
W 2ati3 albeh in ghar
W ikhni2 khyelik
li ba3do byilha2neh
W sourtik li ma3eh
Hata bil 3atmeh
idfon ahla iyemeh
Li raho 3al fadeh
W insa kilil li rah
ikhlas min hal madeh
W bi shhahta zghireh
W outfeh 3aynil hireh
W iza bil sodfeh shiftik
I2tol haneneh
W iza fakarit 3ayitlik
I2ta3 lseneh
W sakir haidal beb
W ikhlas minil 3azeb
Irteh min zoulmik
Ma fatish 3a asbeb

How Many Calories?!

Tell me how many calories
I gain when I kiss you honey!
I love kissing your lips
They are so delicious, yummie!

بردو ايدينا

بردو ايدينا
بكيو عينينا
شو صارعلينا
تنفترق؟

ضحكو علينا
هيك من ايدينا
راحت علينا
و رح نحترق...

كنت حبيبي
لقلبك قريبي
اسمي حبيبي
و ما بنتسا

بكرا حبيبي
ببقى غريبي
انا نصيبي
دوق القسا...

طاروا الأماني
خلصو الأغاني
ماتو المعاني
ما عدنا سوا

حبي و كياني
لي ضوا زماني
راح و نساني

مات الهوا...

Inti Ekhir War2a

La inti shams
W la awal sayf
Wala ekhir rabi3
Inteh ekhir war2a
Wi23it min shajra
Bi ekhir kharif
War2a lamayta
W rji3et kabayta
3a awal rasif
Shaghleh ma ba3rif
Lesh tfarkashet
Fiha w kif
ilmohem lama
Ana Khloset mina
Rji3et ndif

Inteh asiddeh ma fhimta
3ashen lama katabta
kint sakran
kilmeh tarsha2ta
Ossa kharafta
Ana w ghefyan

Inteh madi
Kalem fadi
Shi ktir 3adi
Kil senyeh bysir
Inteh sakra
La fikra
w la zikra
W mitlik ktir
Inteh kizbi
Marbouta b habli
W habl kizb
Deyman asir

Saro Tletin?!

Mitil wra2il shajar
3am bit her hal snin
W 3a ghafli wbala 7azar
Sa7sab w fet tishrin
W sar y3amir hajar
3ala wroudil 3ishrin
w min kitril bared wi dajar
dibloui zhouril yasmin

W shatit 3layi matar
Ta fi2et: saro tletin?!
z3ilet, 2am 2alil 2adar
ya ibni matkoun hazin
Had dinyi sikit safar
3alaiha kilna meshyin
Yom shams, yom amar
W yom bard kwanin

W bi la7za hilmeh hadar
W sninil hilweh lijeyin
W shabebeh li ma la7za nkasar
Jibinel w 3younel 3alyin
btasamit w jawabtil 2adar:
ma z3ilet..haidal hanin…
ma b3oumri ana khiftil khatar,
Lal majd sinineh ray7in!